Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 14:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
רק הבמות לא סרו עוד העם מזבחים ומקטרים בבמות
Hebrew - Transliteration via code library   
rq hbmvt lA srv `vd h`m mzbKHym vmqtrym bbmvt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nisi hoc tantum quod excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsis

King James Variants
American King James Version   
However, the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
King James 2000 (out of print)   
However the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.

Other translations
American Standard Version   
Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Darby Bible Translation   
Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense on the high places.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But this only, that he took not away the high places: for yet the people sacrificed and burnt incense in the high places.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
English Standard Version Journaling Bible   
But the high places were not removed; the people still sacrificed and made offerings on the high places.
God's Word   
But the illegal places of worship were still not torn down. The people continued to offer sacrifices and burn incense at these worship sites.
Holman Christian Standard Bible   
Yet the high places were not taken away, and the people continued sacrificing and burning incense on the high places.
International Standard Version   
except that the high places were not abolished. The people continued to offer sacrifices and to burn incense on the high places.
NET Bible   
But the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places.
New American Standard Bible   
Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.
New International Version   
The high places, however, were not removed; the people continued to offer sacrifices and burn incense there.
New Living Translation   
Amaziah did not destroy the pagan shrines, and the people still offered sacrifices and burned incense there.
Webster's Bible Translation   
But, the high places were not taken away: as yet the people sacrificed, and burnt incense on the high places.
The World English Bible   
However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.